Introduzione
Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026
Benvenuti su Datajoy, un servizio di intermediazione dei dati che contribuisce a mettere in contatto le Persone come Lei e i Destinatari dei Dati. Un'ulteriore descrizione dei servizi di Datajoy è disponibile all'indirizzo datajoy.eu.
Le presenti Condizioni generali («CG») disciplinano l'accesso, l'utilizzo e gli altri trattamenti relativi a Datajoy e al suo Contenuto Correlato da parte delle Persone. Le Persone sono i soggetti che utilizzano Datajoy e, in particolare, che incaricano Datajoy di recuperare dati per loro conto presso i Titolari dei Dati e di fornire tali dati ai Destinatari dei Dati. Per le condizioni generali che disciplinano l'accesso a Datajoy e al suo Contenuto Correlato e il loro utilizzo da parte dei Destinatari dei Dati, si rinvia alle Condizioni generali per i Partecipanti ai Dati disponibili all'indirizzo datajoy.eu/terms/it (scheda Partecipanti ai Dati).
Le presenti CG si applicano dal momento in cui la Persona le accetta spuntando la casella di accettazione nel modulo di Datajoy, prima di firmare un mandato. La navigazione sul Sito Web non dà luogo a un contratto.
1. Account della Persona
L'accesso a Datajoy da parte delle Persone può richiedere la creazione di un account o la compilazione di moduli. In tal caso, la Persona deve fornire informazioni accurate, complete e aggiornate per garantire un'identificazione e un'autenticazione affidabili. Ciascun account è personale e riservato alla Persona. Una Persona che sia una persona giuridica agisce tramite un rappresentante, il quale deve fornire la prova dei propri poteri; Datajoy verifica tali poteri prima dell'invio di qualsiasi richiesta.
Per conferire un mandato, una Persona che sia una persona fisica deve avere almeno 18 anni e la capacità di agire, e lo conferma accettando le presenti CG; un minore o una persona protetta agisce tramite il proprio rappresentante legale. Una persona giuridica conferisce un mandato tramite un rappresentante che conferma nel modulo di essere autorizzato ad agire per suo conto. Datajoy fornisce il proprio servizio alle Persone residenti o stabilite nello Spazio economico europeo.
1A. Che cosa fa Datajoy per la Persona
1A.1. Su istruzione della Persona, Datajoy predispone un mandato che elenca i Titolari dei Dati selezionati nel modulo e i diritti da esercitare. Dopo che la Persona lo ha firmato, Datajoy invia la richiesta e il mandato a ciascun Titolare dei Dati.
1A.2. Datajoy sollecita i Titolari dei Dati che non hanno risposto entro il termine indicato nella richiesta (un mese per le richieste ai sensi del GDPR; per le richieste ai sensi del regolamento sui dati, il termine indicato nel mandato) e informa la Persona delle risposte che riceve. Qualora un Titolare dei Dati non adempia, Datajoy può, con l'accordo della Persona, aiutare la Persona a presentare reclamo all'autorità di controllo competente, compresa, per le richieste ai sensi del regolamento sui dati, l'autorità designata ai sensi dell'articolo 37 del regolamento sui dati.
1A.3. Datajoy mette i dati che riceve a disposizione soltanto del Destinatario dei Dati indicato nel mandato, o della Persona ove il mandato lo preveda, e li utilizza soltanto per tale finalità e per le finalità limitate indicate nell'Informativa sulla privacy (Sezione 5.14).
1A.4. Datajoy non può garantire che un Titolare dei Dati risponda, risponda in tempo o fornisca dati completi.
1A.5. Il servizio è gratuito per la Persona. I Destinatari dei Dati pagano a Datajoy un corrispettivo per mandato per il servizio di intermediazione, stabilito in base al volume secondo criteri pubblicati. Il corrispettivo non dipende da quali dati sono inclusi né dal loro volume o contenuto, e non modifica il modo in cui Datajoy gestisce la richiesta della Persona.
1A.6. La Persona può revocare un mandato e chiudere l'account in qualsiasi momento, gratuitamente, scrivendo a support@datajoy.eu. Una Persona che sia un consumatore può inoltre recedere dalle presenti CG entro 14 giorni dalla loro accettazione, senza indicarne le ragioni e gratuitamente, con le stesse modalità.
2. Riservatezza
Le Persone manterranno la riservatezza delle informazioni ricevute da Datajoy che sono contrassegnate come riservate o che si può ragionevolmente ritenere riservate. Ad esempio, qualora Datajoy condivida informazioni relative alle risposte dei Titolari dei Dati a richieste di esercizio di diritti individuali che includano informazioni commercialmente sensibili sul Titolare dei Dati o su un altro terzo. Le informazioni non sono considerate riservate se (a) sono già di pubblico dominio senza violazione di un accordo tra le parti; (b) erano già note alla parte ricevente al momento della divulgazione; (c) sono state lecitamente ottenute dalla parte ricevente da un terzo, senza violazione della riservatezza; (d) sono state sviluppate autonomamente dalla parte ricevente; (e) sono esplicitamente designate dalla parte divulgante come non riservate; oppure (f) la Persona le divulga a un'autorità di controllo, a un tribunale o al proprio consulente per esercitare i propri diritti.
3. Sicurezza
3.1. Le Persone seguiranno le procedure di identificazione, autenticazione e sicurezza fornite da Datajoy. Avranno cura di proteggere gli identificativi loro attribuiti da Datajoy e di non comunicarli ad altri. In caso di perdita o furto delle credenziali, di indizi di una violazione dei dati o di sospetto di attività illegali, si raccomanda alle Persone di informare immediatamente Datajoy all'indirizzo support@datajoy.eu.
3.2. Le Persone si assicureranno di disporre di apparecchiature informatiche adeguate per accedere a Datajoy e utilizzarlo, compresi una connessione Internet e una velocità sufficiente. Le Persone sono responsabili della sicurezza dei propri dispositivi e software, ad esempio mediante l'uso di password robuste e la protezione contro il malware per mezzo di antivirus e firewall.
4. Privacy
4.1. Il trattamento dei dati personali da parte di Datajoy è descritto nell'Informativa sulla privacy di Datajoy disponibile all'indirizzo datajoy.eu/privacy/it.
4.2. Datajoy non è responsabile del trattamento dei Suoi dati personali da parte dei Partecipanti ai Dati e non esercita alcun controllo su di essi. Si raccomanda alle Persone di consultare le informative sulla privacy e l'altra documentazione dei Partecipanti ai Dati.
5. Prezzo
Datajoy è gratuito per la Persona. Datajoy è remunerato dai Destinatari dei Dati (cfr. Sezione 1A.5).
6. Proprietà intellettuale
6.1. Tutti i diritti, titoli e/o interessi, riconosciuti in qualsiasi paese o giurisdizione del mondo, registrati o non registrati, su e relativi a Datajoy, al suo Contenuto Correlato e al materiale ivi pubblicato da Datajoy sono riservati a Datajoy. Fanno eccezione i loghi dei marchi e le icone dei servizi dei marchi che appartengono ai Partecipanti ai Dati. Tali loghi e icone sono visualizzati al solo scopo di aiutare le Persone a identificare il Partecipante ai Dati pertinente. Datajoy non è affiliato ad alcuno dei Partecipanti ai Dati né approvato da essi, salvo ove specificato.
6.2. Per la durata della fruizione di Datajoy da parte della Persona conformemente alle presenti CG, compresa la Sezione 11 (Sospensione e cessazione), Datajoy concede alla Persona una licenza non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile ed esente da canoni, per lo Spazio economico europeo, per utilizzare Datajoy conformemente alle linee guida di Datajoy e alle presenti CG.
6.3. Un Partecipante ai Dati può altresì includere in Datajoy o nei materiali associati elementi protetti dai propri diritti di proprietà intellettuale. Le Persone si impegnano a rispettare tali elementi. Le Persone riconoscono e accettano che le presenti CG non costituiscono una licenza al riguardo. Le Persone contatteranno il Partecipante ai Dati per qualsiasi richiesta di licenza concernente i diritti di proprietà intellettuale detenuti dal Partecipante ai Dati o da un terzo a tale riguardo.
6.4. Datajoy esegue il servizio descritto nella Sezione 1A con la cura di un mandatario professionale diligente. Datajoy non garantisce risultati che dipendono dai Titolari dei Dati o dai Destinatari dei Dati.
6.5. Datajoy è libero di utilizzare e applicare qualsiasi idea, suggerimento, riscontro o know-how che la Persona gli comunichi o che risulti dal rapporto con la Persona, senza che sia dovuto alcun compenso e senza che ciò sia considerato una violazione dei diritti di proprietà intellettuale della Persona.
7. Uso accettabile
7.1. Le Persone si asterranno da qualsiasi attività che possa compromettere l'integrità o i diritti di Datajoy, di altre persone, dei Partecipanti ai Dati e di altri terzi in relazione a Datajoy, tra cui (i) utilizzare Datajoy per qualsiasi finalità diversa dall'uso delle funzionalità descritte e autorizzate da Datajoy; (ii) tentare di accedere al codice sorgente di Datajoy o di copiare Datajoy; (iii) tentare di estrarre dati, o di accedere a dati, ai quali la Persona non è, o non dovrebbe essere, autorizzata ad accedere, all'interno di Datajoy o del suo Contenuto Correlato; (iv) alterare o travisare qualsiasi riferimento ai diritti di proprietà intellettuale di Datajoy; (v) utilizzare Datajoy o il suo Contenuto Correlato per diffondere contenuti illegali; (vi) incorporare Datajoy in qualsiasi altro software o materiale derivato senza l'autorizzazione di Datajoy o tentare di sfruttarlo commercialmente in qualsiasi altro modo; oppure (vii) tentare di arrecare danno mediante attacchi di negazione del servizio, o introdurre virus, cavalli di Troia o altro materiale dannoso in Datajoy o nel suo Contenuto Correlato.
7.2. Senza limitare la portata generale di quanto precede, le Persone non incaricheranno Datajoy di recuperare o fornire dati presso un Titolare dei Dati o a un Destinatario dei Dati di cui la Persona sappia, o possa ragionevolmente sospettare, che sia coinvolto in pratiche o condotte illegali. Datajoy mantiene procedure volte a prevenire l'accesso fraudolento o abusivo al proprio servizio. Tali procedure comprendono la verifica di ciascuna persona che conferisce un mandato, e dei poteri del rappresentante di una persona giuridica, prima dell'invio di qualsiasi richiesta, secondo le modalità descritte nell'Informativa sulla privacy (Sezione 8).
7.3. Qualora una Persona venga a conoscenza del fatto che Datajoy, qualsiasi Contenuto Correlato o qualsiasi altro contenuto all'interno di Datajoy è illegale, viola le presenti CG o è dannoso per gli interessi di Datajoy, della Persona o di qualsiasi terzo, la Persona ne informerà Datajoy. Datajoy e la Persona coopereranno per attenuare e risolvere tempestivamente l'illegalità, la violazione o il danno.
7.4. La Persona rispetterà la legge applicabile. La Persona comprende e riconosce di rimanere responsabile nei confronti di Datajoy per qualsiasi illecito che commetta, anche tramite Datajoy o in relazione a Datajoy.
7.5. Per evitare lavoro superfluo a tutte le parti coinvolte, chiediamo alla Persona di selezionare soltanto i Titolari dei Dati che sa o ragionevolmente ritiene detengano dati che la riguardano.
7.6. Fatte salve le Sezioni 1, 7.2 e 11, Datajoy può rifiutare una richiesta soltanto per motivi oggettivi che applica allo stesso modo a tutte le Persone, quali: (a) la stessa richiesta allo stesso Titolare dei Dati nei 3 mesi precedenti senza nuovi motivi; (b) una richiesta manifestamente abusiva, ad esempio una selezione massiva di Titolari dei Dati con i quali la Persona non ha alcun rapporto; (c) l'esito negativo di una verifica dell'identità, dei poteri o antifrode (Sezione 7.2); oppure (d) un Titolare dei Dati o un Destinatario dei Dati che Datajoy non serve o non serve più. Datajoy comunicherà il motivo alla Persona per e-mail.
7.7. Qualora una Persona venga a conoscenza del fatto che Datajoy, qualsiasi Contenuto Correlato o qualsiasi altra informazione fornita o ricevuta in relazione a Datajoy non è conforme alle CG o alla legge applicabile, o qualora la Persona venga a conoscenza di una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Datajoy da parte di un terzo o di un atto illegale che lederebbe gli interessi di Datajoy, la Persona ne informerà immediatamente Datajoy. La Persona coopererà in buona fede con Datajoy per intraprendere qualsiasi azione richiesta da Datajoy al fine di attenuare o risolvere la situazione.
8. Prodotti di terzi
8.1. L'utilizzo di prodotti di terzi da parte delle Persone, e l'utilizzo dei loro dati da parte del fornitore terzo, al di fuori di qualsiasi rapporto di subappalto con Datajoy, sono disciplinati da condizioni separate tra le Persone e tale fornitore. Ciò avviene, ad esempio, quando un fornitore presta servizi cloud e di hosting. Datajoy non è in alcun modo responsabile di qualsiasi perdita o danno derivante dall'utilizzo di tali prodotti di terzi.
8.2. Datajoy può offrire strumenti consentiti dall'articolo 12(e) del regolamento sulla governance dei dati, quali la conservazione temporanea e la conversione di formato, soltanto su richiesta o approvazione esplicita della Persona o del Titolare dei Dati. Le presenti CG si applicano a tali servizi in quanto Contenuto Correlato, sebbene possano applicarsi condizioni aggiuntive ove specificato da Datajoy.
9. Manutenzione
Datajoy non garantisce che Datajoy sarà disponibile in modo permanente o privo di errori. Possono rendersi necessarie sospensioni, ad esempio, per effettuare operazioni di manutenzione, in caso di picchi di domanda o nei casi di cui alla Sezione 11 (Sospensione e cessazione) delle presenti CG. Datajoy pianifica la manutenzione al di fuori delle ore di punta (ora dell'Europa centrale) ove possibile e corregge gli errori entro un termine ragionevole dalla loro rilevazione. La manutenzione pianificata non comporta di per sé la responsabilità di Datajoy. La Sezione 10 si applica qualora un'interruzione causi, per colpa di Datajoy, la perdita di una richiesta o il mancato rispetto di un termine.
10. Responsabilità
10.1. Datajoy è responsabile dei danni causati dalla propria violazione delle presenti CG o della legge applicabile.
10.2. Nessuna disposizione delle presenti CG limita la responsabilità di Datajoy per (a) morte o lesioni personali; (b) dolo o colpa grave di Datajoy, dei suoi dipendenti o incaricati; (c) inadempimento delle obbligazioni essenziali descritte nella Sezione 1A, salvo in caso di forza maggiore; o (d) la sua responsabilità nei confronti di un interessato ai sensi dell'articolo 82 del GDPR.
10.3. Al di fuori dei casi di cui alla Sezione 10.2, Datajoy non è responsabile dei danni indiretti quali la perdita di profitti o di ricavi, e la sua responsabilità è limitata a 1.000 € per evento.
10.4. La Persona è responsabile nei confronti di Datajoy soltanto per i danni causati dalla violazione, da parte della Persona stessa, delle presenti CG o della legge.
10.5. Se la legge applicabile non consente alcune delle esclusioni o limitazioni di responsabilità delle presenti CG, tali esclusioni o limitazioni non si applicheranno soltanto nella misura in cui non sono consentite.
10.6. Qualora la Persona non sia un consumatore, la responsabilità di Datajoy è disciplinata dalla Sezione 10 delle Condizioni generali per i Partecipanti ai Dati anziché dalle Sezioni da 10.1 a 10.4.
11. Sospensione e cessazione
11.1. Datajoy si riserva il diritto di sospendere o far cessare l'accesso a Datajoy e il suo utilizzo nei seguenti casi:
a. Qualora Datajoy abbia ragionevoli motivi di sospettare una violazione sostanziale delle presenti CG da parte della Persona, in particolare della Sezione 1 (Account della Persona), ad esempio qualora la Persona abbia fornito informazioni false sulla propria identità, della Sezione 6 (Proprietà intellettuale) e della Sezione 7 (Uso accettabile);
b. In caso di rischio imminente per la sicurezza o la protezione dei dati personali;
c. In caso di sospetto di frode; oppure
d. Per conformarsi alla legge applicabile a Datajoy.
11.2. Prima di procedere alla sospensione o alla cessazione, Datajoy ne informa la Persona per e-mail e ne indica il motivo. Qualora sia possibile porre rimedio alla violazione, la comunicazione concede un termine ragionevole per porvi rimedio. Datajoy può sospendere immediatamente, e procedere alla cessazione senza termine per porre rimedio, qualora abbia ragionevoli motivi di sospettare frode o abuso, falsa identità o mancanza di poteri di rappresentanza di una persona giuridica, qualora sussista un rischio per la sicurezza o qualora la legge lo richieda.
11.3. Datajoy può sospendere gli account inattivi da più di 3 (tre) anni. Qualsiasi cessazione a tale riguardo sarà preceduta da un preavviso di sospensione di 6 (sei) mesi. In assenza di risposta o di azione sull'account entro tale termine di preavviso, l'account può essere oggetto di cessazione.
11.4. La Persona può porre fine alle presenti CG e chiudere l'account in qualsiasi momento contattando support@datajoy.eu o compilando un modulo di cessazione.
11.5. Qualora Datajoy divenga insolvente, garantirà una ragionevole continuità del servizio di intermediazione dei dati, che può includere il suo trasferimento a un altro fornitore di servizi di intermediazione dei dati (Sezione 13.15). Qualora Datajoy conservi dati per le Persone, i Titolari dei Dati o i Destinatari dei Dati, consentirà loro di recuperare tali dati e aiuterà le Persone a esercitare i propri diritti direttamente nei confronti dei Titolari dei Dati.
11.6. In caso di cessazione, l'account delle Persone sarà chiuso. La cessazione non pregiudica gli obblighi e i diritti acquisiti dalle parti fino alla data di cessazione o di scadenza, né le azioni intraprese sui dati pertinenti prima della cessazione. Inoltre, a scanso di equivoci, la scadenza di un mandato da parte delle Persone non comporta automaticamente la chiusura del loro account né la cessazione delle presenti CG.
12. Restituzione dei dati
12.1. Datajoy non è destinato a essere utilizzato come soluzione di backup o di archiviazione. Pertanto, le Persone non devono fare affidamento esclusivamente su Datajoy come supporto di memorizzazione e devono assicurarsi di conservare adeguatamente i propri dati altrove che su Datajoy.
12.2. Datajoy consente alla Persona di esportare i dati conservati nel suo account, o di cancellarli, su richiesta, entro un mese (prorogabile nei limiti consentiti dall'articolo 12(3) del GDPR). I dati che Datajoy deve conservare come prova del mandato o per legge sono conservati per i periodi indicati nell'Informativa sulla privacy (Sezione 12).
12.3. Inoltre, quando i dati sono stati trasferiti a un Destinatario dei Dati su richiesta della Persona, i dati potrebbero non essere più disponibili in Datajoy. Le Persone sono pertanto tenute a richiedere i dati, e a presentare qualsiasi richiesta relativa a tali dati, direttamente al Destinatario dei Dati.
12.4. Alla chiusura dell'account della Persona, Datajoy mantiene disponibili i dati dell'account per un massimo di 90 (novanta) giorni, quindi li cancella. Gli altri dati, compresi i dati ricevuti dai Titolari dei Dati, seguono i periodi di conservazione indicati nell'Informativa sulla privacy (Sezione 12).
12.5. Gli impegni di Datajoy ai sensi della presente sezione sono soggetti a qualsiasi obbligo di conservazione dei dati cui Datajoy possa essere soggetto ai sensi della legge applicabile. Le Persone non potranno recuperare dati che violano le presenti CG, in particolare se i dati sono illegali o supportano attività illegittime.
13. Disposizioni varie
13.1. Modifiche. Datajoy può modificare le presenti CG. Ne informerà la Persona per e-mail con un preavviso ragionevole, di norma 30 giorni prima che la modifica entri in vigore, e la Persona può revocare i propri mandati e porre fine al rapporto gratuitamente prima di tale data. Una modifica richiesta dalla legge o per motivi di sicurezza può entrare in vigore prima, e Datajoy ne darà comunque comunicazione. Una modifica richiesta dalla legge o per motivi di sicurezza, o che non riduca i diritti della Persona, si applica ai mandati esistenti a decorrere dalla data in cui entra in vigore; le altre modifiche si applicano soltanto ai mandati firmati dopo tale data. Senza il consenso della Persona, Datajoy non modificherà i Titolari dei Dati, il Destinatario dei Dati o i diritti indicati in un mandato già firmato.
13.2. Equivalenza funzionale. Datajoy può comunicare con la Persona per e-mail. La Persona accetta le presenti CG elettronicamente mediante il modulo. Ciascun mandato e il relativo PDF di audit indicano come è stato firmato e come è stato verificato il firmatario; un mandato firmato con firma elettronica qualificata ha lo stesso effetto di una firma autografa. Ciascuna parte può provare le proprie pretese con qualsiasi mezzo consentito dalla legge.
13.3. Separabilità. Qualora singole clausole o parti di clausole delle presenti CG, o qualsiasi accordo derivato dalle clausole o cui le clausole fanno riferimento, siano o divengano totalmente o parzialmente invalide, la validità delle restanti clausole o parti di clausole non sarà pregiudicata.
13.4. Uso dei dati. I dati relativi all'uso del servizio (quali data, ora, durata e collegamenti con i Titolari dei Dati e i Destinatari dei Dati) sono utilizzati soltanto per sviluppare il servizio di intermediazione dei dati, compresi l'individuazione delle frodi e la cibersicurezza, per tenere il registro dell'attività di intermediazione dei dati e ove la legge lo richieda. Su richiesta, sono messi a disposizione di un Titolare dei Dati per l'attività concernente i dati da esso forniti, nella misura consentita dalla normativa in materia di protezione dei dati. Qualora la Persona chieda a Datajoy di recuperare comunicazioni (ad esempio e-mail) da un account della Persona, Datajoy lo fa soltanto da tale account, dopo che le comunicazioni sono state recapitate, mediante le interfacce che il fornitore offre a tal fine, su istruzione della Persona e in qualità di mandatario della Persona. Datajoy non intercetta comunicazioni durante la trasmissione e il suo personale non le legge, salvo quanto descritto nella Sezione 17.5 dell'Informativa sulla privacy. La Persona conferma che l'account è proprio o che è autorizzata a esportarlo. Le Persone possono revocare in qualsiasi momento l'accesso di Datajoy ai propri dati personali. Le Persone sono tenute ad assicurarsi di poter validamente gestire e comunicare tali dati personali a Datajoy, in particolare nella misura in cui i dati personali riguardino anche altri interessati. Qualora la Persona sia l'utente di un prodotto connesso che genera anche dati su altre persone (ad esempio un'auto o un dispositivo condivisi, o i veicoli di un'impresa utilizzati dal suo personale), la Persona conferma di poter lecitamente far condividere tali dati; una Persona che sia una persona giuridica conferma di disporre di una base giuridica ai sensi dell'articolo 6 e, ove pertinente, dell'articolo 9 del GDPR.
13.5. Conversione di formato. Datajoy agevola lo scambio dei dati nel formato in cui li riceve da un interessato o da un titolare dei dati, converte i dati in formati specifici soltanto al fine di migliorare l'interoperabilità all'interno dei settori e tra di essi o su richiesta del destinatario dei dati o ove previsto dal diritto dell'Unione o al fine di garantire l'armonizzazione con le norme internazionali o europee in materia di dati e offre agli interessati o ai titolari dei dati la possibilità di rinunciare a tali conversioni, a meno che la conversione non sia prevista dal diritto dell'Unione.
13.6. Strumenti e servizi aggiuntivi. I servizi di Datajoy possono includere l'offerta di strumenti e servizi supplementari specifici ai titolari dei dati o agli interessati allo scopo specifico di agevolare lo scambio di dati, quali la conservazione temporanea, la cura, la conversione, l'anonimizzazione e la pseudonimizzazione; tali strumenti sono utilizzati soltanto su richiesta o approvazione esplicita del titolare dei dati o dell'interessato e gli strumenti di terzi offerti in tale contesto non sono utilizzati per altri scopi.
13.7. Equità di accesso. Datajoy garantisce che la procedura di accesso al proprio servizio sia equa, trasparente e non discriminatoria sia per gli interessati sia per i titolari dei dati, nonché per le persone, anche per quanto riguarda i prezzi e le condizioni del servizio.
13.8. Interoperabilità. Datajoy adotta misure adeguate per garantire l'interoperabilità con altri servizi di intermediazione dei dati, tra l'altro mediante norme aperte di uso comune nel settore in cui opera il fornitore di servizi di intermediazione dei dati.
13.9. Sicurezza. Datajoy adotta le misure necessarie per garantire un adeguato livello di sicurezza per la conservazione, il trattamento e la trasmissione dei dati non personali e garantisce inoltre il massimo livello di sicurezza per la conservazione e la trasmissione di informazioni sensibili sotto il profilo della concorrenza. Datajoy adotta misure tecniche, giuridiche e organizzative per impedire il trasferimento di dati non personali, o l'accesso agli stessi, che sia illecito ai sensi del diritto dell'Unione o del diritto nazionale, comprese le richieste di autorità al di fuori dell'Unione (articolo 31 del regolamento sulla governance dei dati). Qualora la Persona sia un titolare dei dati ai sensi del regolamento sulla governance dei dati, Datajoy la informa senza ritardo di qualsiasi trasferimento, accesso o utilizzo non autorizzati dei dati non personali che essa ha condiviso.
13.10. Interesse della Persona. Datajoy, quando offre servizi alle persone, agisce nell'interesse superiore delle persone quando ne agevola l'esercizio dei diritti, in particolare informando e, se del caso, consigliando le persone in maniera concisa, trasparente, intelligibile e facilmente accessibile in merito agli utilizzi previsti dei dati da parte dei destinatari dei dati e alle condizioni generali standard connesse a tali utilizzi prima che gli interessati diano il loro consenso.
13.11. Consenso e autorizzazioni. Qualora Datajoy fornisca strumenti per ottenere il consenso delle Persone o le autorizzazioni al trattamento dei dati messi a disposizione dai titolari dei dati, specifica, ove pertinente, la giurisdizione del paese terzo in cui è previsto l'utilizzo dei dati e fornisce alle Persone strumenti sia per dare sia per revocare il consenso e alle Persone che sono titolari dei dati ai sensi del regolamento sulla governance dei dati strumenti sia per concedere sia per revocare le autorizzazioni al trattamento dei loro dati.
13.12. Interesse superiore. Datajoy agisce nell'interesse superiore della Persona. Prima che la Persona firmi, il modulo indica, per ciascun Destinatario dei Dati scelto, ciò che dichiara che farà con i dati, un link alle sue condizioni e il fatto che paga a Datajoy un corrispettivo per mandato.
13.13. Registro delle attività. Datajoy tiene un registro dell'attività di intermediazione dei dati.
13.14. Rinuncia. Il fatto che una delle parti scelga di non far valere o di non esercitare una o più disposizioni di un accordo tra di esse non sarà interpretato come una rinuncia al diritto di tale parte di far valere o esercitare tali disposizioni in un momento successivo.
13.15. Cessione. Datajoy può trasferire le presenti CG a un soggetto che subentri nel suo servizio di intermediazione dei dati e possa lecitamente fornirlo ai sensi del regolamento sulla governance dei dati. Datajoy ne informerà preventivamente la Persona, e la Persona può porre fine al rapporto gratuitamente.
13.16. Forza maggiore. Nessuna delle parti sarà responsabile di qualsiasi ritardo o inadempimento dovuto a calamità naturali, guerra, sciopero, vertenza sindacale, incendio, alluvione, tempesta o qualsiasi altra causa al di fuori del proprio controllo, compreso qualsiasi inadempimento dovuto all'indisponibilità di Internet, a misure di sicurezza o a qualsiasi altra misura che interferisca con l'accesso a Datajoy.
13.17. Lingua. Al fine di agevolare le interazioni con i titolari dei dati, il Suo mandato sarà generato e inviato ai titolari dei dati in inglese. Lei può ricevere una traduzione nelle lingue disponibili sul sito web di Datajoy.
13.18. Richieste ai sensi del regolamento sui dati. Qualora un mandato indichi che una richiesta è presentata anche ai sensi del regolamento sui dati (regolamento (UE) 2023/2854), Datajoy la presenta per conto della Persona, in qualità di parte che agisce per conto dell'utente. Qualora i dati siano trasmessi direttamente al Destinatario dei Dati, il Destinatario dei Dati li riceve in qualità di terzo ed è vincolato dall'articolo 6 di tale regolamento; anche le Condizioni generali per i Partecipanti ai Dati (Sezione 6.3) gli impongono tale obbligo. Qualora il mandato consenta la consegna tramite Datajoy, Datajoy riceve i dati in qualità di mandatario della Persona, soltanto per metterli a disposizione del Destinatario dei Dati e per conservare la prova della richiesta, e li cancella quando non sono più necessari per tali finalità, al più tardi alla scadenza dei periodi indicati nell'Informativa sulla privacy (Sezione 12). Fatti salvi i propri obblighi, Datajoy non è responsabile del rispetto del regolamento sui dati da parte di un Titolare dei Dati o di un Destinatario dei Dati.
13.19. Gatekeeper. Qualora un Titolare dei Dati sia un gatekeeper ai sensi del regolamento sui mercati digitali (regolamento (UE) 2022/1925), il mandato autorizza altresì Datajoy, in qualità di terzo ai sensi dell'articolo 6(9) di tale regolamento, a ottenere i dati che la Persona ha fornito o generato sui servizi designati del gatekeeper, compreso, qualora la Persona abbia scelto nel modulo l'accesso continuativo, l'accesso continuo per il periodo scelto. Datajoy può utilizzare gli strumenti di portabilità del gatekeeper o una richiesta ai sensi del GDPR. Qualora un gatekeeper rifiuti o limiti l'accesso tramite i propri strumenti di portabilità, Datajoy può informarne la Persona e la Commissione europea. La Persona può porre fine a tale accesso in qualsiasi momento revocando il mandato o nelle impostazioni dell'account del gatekeeper.
13.20. Segreti commerciali. Qualora un Titolare dei Dati richieda misure di riservatezza per proteggere segreti commerciali, Datajoy trasmette la richiesta al Destinatario dei Dati. Qualora i dati transitino tramite Datajoy, Datajoy può concordare per conto della Persona misure che richiedono soltanto che i dati siano mantenuti riservati e utilizzati per le finalità del mandato. Qualora un Titolare dei Dati trattenga o rifiuti i dati per tale motivo, Datajoy ne informa la Persona, che può presentare reclamo all'autorità competente (articolo 4(9) del regolamento sui dati); qualora i dati siano stati richiesti per il Destinatario dei Dati, il Destinatario dei Dati può fare altrettanto (articolo 5(12)).
14. Legge applicabile e foro competente
Si applica la legge belga, senza privare un consumatore della protezione garantita dalle disposizioni imperative della legge del paese in cui vive. La Persona può adire i tribunali di Bruxelles o del proprio luogo di residenza. Datajoy può adire soltanto i tribunali del luogo di residenza della Persona. La Persona può inoltre rivolgersi al Servizio di mediazione per i consumatori belga (mediationconsommateur.be). Qualora la Persona non sia un consumatore, si applica la Sezione 17 delle Condizioni generali per i Partecipanti ai Dati anziché la presente Sezione.
15. Contatti
Datajoy e il suo Contenuto Correlato sono gestiti da Datajoy SRL, rue Sainte-Gertrude 7, 1040 Etterbeek (Bruxelles), Belgio, numero d'impresa 1022.271.122, RPM Bruxelles, partita IVA BE1022.271.122. Datajoy opera in modo indipendente e non fa parte di un gruppo societario.
Datajoy SRL è una società a responsabilità limitata di diritto belga (SRL). Fornisce servizi di intermediazione dei dati tra interessati e utenti dei dati (articolo 10(b) del regolamento sulla governance dei dati) e tra titolari dei dati e utenti dei dati (articolo 10(a)): su mandato di una Persona, richiede i dati della Persona ai Titolari dei Dati e li mette a disposizione del Destinatario dei Dati scelto dalla Persona. Ha effettuato la notifica allo SPF Economia, l'autorità belga competente per i servizi di intermediazione dei dati. Lo SPF Economia ha confermato che Datajoy SRL rispetta gli articoli 11 e 12 del regolamento sulla governance dei dati, pertanto Datajoy può utilizzare la dicitura «fornitore di servizi di intermediazione dei dati riconosciuto nell'Unione» e il logo comune.
Datajoy SRL fornisce soltanto servizi di intermediazione dei dati e gli strumenti e servizi supplementari specifici consentiti dall'articolo 12(e) del regolamento sulla governance dei dati.
Per qualsiasi domanda, reclamo, suggerimento o altra comunicazione di carattere generale, le Persone possono contattare Datajoy all'indirizzo support@datajoy.eu. Datajoy conferma la ricezione dei reclami e vi risponde entro un termine ragionevole. La Persona può inoltre rivolgersi al Servizio di mediazione per i consumatori belga. Le Persone dovrebbero astenersi dall'includere informazioni sensibili, quali i dati della carta di credito, se non hanno preventivamente adottato misure di sicurezza adeguate.
16. Definizioni
• «Titolare dei Dati» indica una persona alla quale una Persona, o Datajoy per conto della Persona, richiede dati. A scanso di equivoci, «Titolare dei Dati» comprende il significato attribuito a titolare dei dati ai sensi del regolamento sui dati (2023/2854). Qualora la Persona sia una persona giuridica, o una persona fisica che mette a disposizione dati non personali, la Persona è il «titolare dei dati» ai sensi dell'articolo 2(8) del regolamento sulla governance dei dati, e gli impegni nei confronti dei titolari dei dati di cui alla Sezione 13 delle Condizioni generali per le Persone sono dovuti alla Persona.
• «Destinatario dei Dati» indica una persona autorizzata o tenuta, conformemente alla legge applicabile, a utilizzare i dati che le sono forniti da Datajoy o in relazione a Datajoy. A scanso di equivoci, «Destinatario dei Dati» comprende un utente dei dati ai sensi del regolamento sulla governance dei dati (2022/868) e un destinatario dei dati o un terzo ai sensi del regolamento sui dati (2023/2854).
• «Datajoy» si riferisce al servizio di intermediazione dei dati fornito da Datajoy SRL e/o a Datajoy SRL, a seconda del contesto.
• «Persona» indica la persona fisica o giuridica che utilizza Datajoy per predisporre o conferire un mandato, e per conto della quale Datajoy agisce in relazione ai dati e ai diritti sui dati di tale persona. Le Sezioni 10.6 e 14 stabiliscono ciò che si applica qualora la Persona non sia un consumatore, e la Sezione 17 si applica qualora la Persona sia una persona giuridica.
• «Contenuto Correlato» indica i prodotti e servizi correlati controllati da Datajoy e in relazione con Datajoy, quali presentazioni e materiali commerciali, compreso il Sito Web.
• «Condizioni Specifiche» indica qualsiasi accordo che faccia riferimento alle presenti CG e contenga condizioni aggiuntive tra le parti, quale un mandato conferito a Datajoy per il SID. Esse prevalgono sulle presenti CG in caso di incongruenze.
• «Sito Web» indica qualsiasi sito web di proprietà di Datajoy o che rechi validamente il marchio Datajoy, compreso datajoy.eu.
17. Allegato: Condizioni relative al trattamento dei dati (Persone che sono persone giuridiche)
17.1. Ambito di applicazione e ruoli. Il presente allegato si applica qualora la Persona sia una persona giuridica e fa parte di ciascun mandato da essa firmato. Per i dati personali contenuti nei dati che Datajoy ottiene dai Titolari dei Dati su istruzione della Persona, la Persona è il titolare del trattamento e Datajoy il suo responsabile del trattamento (articolo 28 del GDPR). Datajoy rimane titolare del trattamento dei dati che tratta per le proprie finalità ai sensi dell'Informativa sulla privacy, quali l'account, la verifica, il registro dell'attività di intermediazione dei dati e la prova del mandato.
17.2. Dettagli. Materia disciplinata e natura: richiesta di dati ai Titolari dei Dati indicati nel mandato, loro ricezione ove il mandato lo preveda, loro conservazione temporanea, conversione del loro formato e loro messa a disposizione del Destinatario dei Dati o della Persona. Finalità: esecuzione del mandato. Durata: la durata del mandato, quindi i periodi di conservazione indicati nell'Informativa sulla privacy (Sezione 12). Tipi di dati personali e categorie di interessati: quelli contenuti nei dati oggetto del mandato, quali i dati relativi al personale, ai clienti e ai contatti della Persona.
17.3. Istruzioni. Datajoy tratta i dati personali soltanto su istruzioni documentate della Persona, costituite dal mandato, dalle presenti CG e dalle scelte effettuate nel modulo, compreso il trasferimento al Destinatario dei Dati scelto dalla Persona, ovunque sia stabilito. Il diritto dell'Unione o degli Stati membri può imporre a Datajoy di agire diversamente; in tal caso Datajoy ne informa preventivamente la Persona, salvo che tale diritto vieti tale informazione per rilevanti motivi di interesse pubblico. Datajoy informa immediatamente la Persona qualora, a suo parere, un'istruzione violi la normativa in materia di protezione dei dati, e può sospendere l'esecuzione di tale istruzione fino a quando non sia confermata o modificata. Ulteriori istruzioni richiedono l'accordo di Datajoy e possono essere soggette a corrispettivo.
17.4. Riservatezza e sicurezza. Le persone autorizzate da Datajoy al trattamento dei dati personali sono vincolate da un obbligo di riservatezza. Datajoy adotta le misure richieste dall'articolo 32 del GDPR, come descritto nell'Informativa sulla privacy (Sezione 13).
17.5. Sub-responsabili del trattamento. La Persona conferisce a Datajoy un'autorizzazione generale a ricorrere a sub-responsabili del trattamento, compresi quelli indicati nell'Informativa sulla privacy (Sezione 9); l'elenco completo è disponibile su richiesta. Datajoy informa la Persona per e-mail di qualsiasi aggiunta o sostituzione prevista. La Persona può opporsi per ragionevoli motivi attinenti alla protezione dei dati entro 14 giorni; se l'opposizione non può essere risolta, la Persona può revocare gratuitamente i mandati interessati, il che costituisce il suo unico rimedio. Datajoy impone contrattualmente a ciascun sub-responsabile del trattamento gli stessi obblighi in materia di protezione dei dati, rimane pienamente responsabile nei confronti della Persona del loro adempimento e ricorre a una garanzia ai sensi del capo V del GDPR per qualsiasi trasferimento al di fuori del SEE.
17.6. Assistenza. Tenendo conto della natura del trattamento e delle informazioni a sua disposizione, Datajoy assiste la Persona con misure tecniche e organizzative adeguate, nella misura in cui ciò sia possibile, nel dare seguito alle richieste degli interessati e nel rispettare i suoi obblighi di cui agli articoli da 32 a 36 del GDPR. Datajoy inoltra alla Persona qualsiasi richiesta di un interessato che riceve in merito a tali dati e non vi risponde salvo istruzione in tal senso. L'assistenza che va oltre quanto il servizio fornisce ordinariamente può essere addebitata a un costo ragionevole.
17.7. Violazioni. Datajoy informa la Persona senza ingiustificato ritardo dopo essere venuto a conoscenza di una violazione dei dati personali che riguardi tali dati.
17.8. Fine del trattamento. Al termine del mandato, Datajoy cancella i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy (Sezione 12), salvo che la Persona chieda prima di tale momento di riceverli, o che il diritto dell'Unione o degli Stati membri ne preveda la conservazione. I dati messi a disposizione del Destinatario dei Dati o della Persona si considerano restituiti.
17.9. Informazioni e audit. Datajoy mette a disposizione le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto dell'articolo 28 del GDPR, in primo luogo mediante documentazione. Qualora tali informazioni non siano sufficienti, la Persona può sottoporre Datajoy ad audit, direttamente o tramite un revisore indipendente vincolato alla riservatezza, con un preavviso scritto di 30 giorni, durante l'orario lavorativo, a spese della Persona, e al massimo una volta all'anno, salvo che un'autorità di controllo lo richieda o dopo una violazione dei dati personali.
17.10. Base giuridica e responsabilità. La Persona è responsabile di disporre di una base giuridica per il trattamento che essa dispone, anche ai sensi dell'articolo 9 del GDPR per le categorie particolari di dati, e di informare gli interessati in questione. La casella del consenso esplicito nel modulo si applica soltanto alle Persone che sono persone fisiche. La responsabilità tra le parti è disciplinata dalla Sezione 10.6.